На 14-летнего велосипедиста в Санта-Кларите напали на след, порезали, ударили кулаками и угрожали ножом, прежде чем сбежать и быть госпитализированным. A 14-year-old cyclist in Santa Clarita was attacked on a trail, slashed, punched, and threatened with a knife before escaping and being hospitalized.

14-летний велосипедист из Санта-Клариты, штат Калифорния, сбежал от серьезных ранений после нападения на трассу Сан-Францисковито в среду вечером. A 14-year-old cyclist in Santa Clarita, California, escaped serious injury after being attacked on the San Francisquito Trail Wednesday evening. Подростка, который ездил с другом, преследовал мужчина на оранжевом велосипеде, который срезал ему шины, сбил его с велосипеда и напал на него, согласно видеозаписям и данным властей. The teen, riding with a friend, was pursued by a man on an orange bike who slashed his tires, knocked him off his bike, and assaulted him, according to video footage and authorities. Подозреваемый, которого видели без огней или светоотражающих приспособлений, предположительно ударил подростка и угрожал ножом, прежде чем сбежать в промышленную зону. The suspect, seen without lights or reflective gear, reportedly punched the teen and threatened him with a knife before fleeing into an industrial area. Подросток, зарегистрировавший нападение, высадил мимолётного водителя для оказания помощи и позднее был госпитализирован. The teen, who recorded the attack, flagged down a passing driver for help and was later hospitalized. Станция Санта-Кларита Вэлли Шерифс ищет информацию и призывает всех, у кого есть подробности, связаться с детективом К. Пикардом или Остановителями преступлений. The Santa Clarita Valley Sheriff’s Station is seeking information and urges anyone with details to contact Detective K. Picard or Crime Stoppers.