Дикие пожары на северо-западе Испании, подстерегающие тепло и засуху, принудительная эвакуация и побудительные действия в связи с широкомасштабными пожарными работами. Wildfires in northwest Spain, fueled by heat and drought, forced evacuations and prompted large-scale firefighting efforts.

Пожарные на северо-западе Испании, опираясь на помощь военного персонала, боролись с двумя крупными лесными пожарами в провинциях Луго и Уренсе, которые вызвали в четверг сухие условия и температуры выше 30 °C. Firefighters in northwestern Spain, aided by military personnel, battled two major wildfires in Lugo and Ourense provinces, both sparked Thursday and fueled by dry conditions and temperatures above 30°C. Пожары сожгли примерно 1400 гектаров в Луго и 240 гектаров в Уренсе, отнесенные к категории «статус два» из-за угроз в населенных районах, что вызвало эвакуацию десятков, хотя большинство из них вернулись. The fires burned approximately 1,400 hectares in Lugo and 240 in Ourense, classified as "status two" due to threats to populated areas, prompting evacuations of dozens, though most have returned. Было развернуто более 80 пожарных бригад и десятки самолетов с более высокой температурой и прогнозируемым дождем, что дает надежду на улучшение условий. Over 80 fire brigades and dozens of aircraft were deployed, with cooler temperatures and forecasted rain offering hope for improved conditions. Огонь является частью более широкого лета сильных лесных пожаров на западе и северо-западе Испании и Португалии, которые привели к гибели четырех человек и сожгли почти 330 000 гектаров в Испании. The blazes are part of a broader summer of severe wildfires across western and northwestern Spain and Portugal, which caused four deaths each and burned nearly 330,000 hectares in Spain.