Производственная промышленность США восстанавливается, и к 2035 году ожидается создание 400 000 новых рабочих мест, главным образом на юге и в горном Западе, под влиянием высокотехнологичных отраслей. U.S. manufacturing is rebounding, with up to 400,000 new jobs expected by 2035, mostly in the South and Mountain West, driven by high-tech industries.

В обрабатывающей промышленности США наблюдается оживление, при этом прогнозируется значительное увеличение числа рабочих мест до 2033 года, хотя, по оценкам, оно варьируется в широких пределах от 110 000 рабочих мест (БСТ) до 3,8 млн. (Делойт и Институт обрабатывающей промышленности), причем примерно половина из них потенциально не заполнена из-за нехватки кадров. The U.S. manufacturing sector is experiencing a revival, with projections for significant job growth through 2033, though estimates vary widely—ranging from 110,000 jobs (BLS) to 3.8 million (Deloitte and The Manufacturing Institute), with about half potentially unfilled due to talent shortages. Независимый анализ данных на уровне штатов показал, что за десятилетие в стране было создано около 400 000 новых рабочих мест в обрабатывающей промышленности. An independent analysis of state-level data estimates around 400,000 new manufacturing jobs nationally over a decade. Рост сконцентрирован на юге и горном Западе, во главе с Техасом, Джорджией и Флоридой в общем увеличении числа рабочих мест, а в Юте, Аризоне и Айдахо - в относительном росте. Growth is concentrated in the South and Mountain West, led by Texas, Georgia, and Florida in total job additions, and Utah, Arizona, and Idaho in relative growth. Этот сдвиг обусловлен появлением новых центров в таких высокотехнологичных отраслях, как полупроводники, электромобили и аэрокосмическая промышленность. This shift is driven by new hubs in high-tech industries like semiconductors, electric vehicles, and aerospace.