Администрация Трампа прекращает применение ТПС для 6000 сирийцев, ссылаясь на улучшение обстановки, несмотря на сохраняющуюся нестабильность. The Trump administration is ending TPS for 6,000 Syrians, citing improved conditions despite ongoing instability.

Администрация Трампа прекратила действие статуса временной защиты для примерно 6000 сирийцев в США, ссылаясь на улучшение условий в Сирии, несмотря на сохраняющуюся нестабильность и террористические угрозы. The Trump administration has ended Temporary Protected Status for about 6,000 Syrians in the U.S., citing improved conditions in Syria despite ongoing instability and terrorist threats. Это решение, вступившее в силу в течение 60 дней, позволяет депортировать лиц, не имеющих иного правового статуса. The decision, effective in 60 days, allows for potential deportation of those without other legal status. Программа ТПС, начатая в 2012 году под руководством администрации Обамы, предлагала защиту и разрешения на работу сирийцам, спасающимся от конфликта. The TPS program, initiated in 2012 under the Obama administration, had offered protection and work permits to Syrians fleeing conflict. В то время как DHS утверждает, что снижение насилия и падение режима Башара Асада оправдывают этот шаг, критики утверждают, что Сирия остается небезопасной из-за сектантской напряженности и боевой активности. While the DHS claims reduced violence and the fall of Bashar al-Assad’s regime justify the move, critics argue that Syria remains unsafe due to sectarian tensions and militant activity.