Администрация Трампа ввела финансовый контроль над Гарвардом, требуя аккредитива в размере 36 млн. долл. США и ограничивая федеральный доступ к помощи из-за проблем с соблюдением и приемом. The Trump administration imposed financial controls on Harvard, demanding a $36M letter of credit and restricting federal aid access over compliance and admissions concerns.

Администрация Трампа поставила Гарвардский университет под повышенный финансовый надзор, требуя от него использовать свои собственные средства для финансирования студентов, прежде чем получить доступ к федеральным денежным средствам, и требуя аккредитива на сумму 36 млн. долл. США. The Trump administration has placed Harvard University under heightened financial oversight, requiring it to use its own funds for student financial aid before accessing federal money and demanding a $36 million letter of credit. Этот шаг следует за озабоченностью по поводу финансовой стабильности Гарварда, соблюдения законов о гражданских правах и практики приема, особенно в том, что касается расы, после вынесения Верховным судом в 2023 году решения, запрещающего позитивные действия. The move follows concerns over Harvard’s financial stability, compliance with civil rights laws, and admissions practices, particularly regarding race, after a 2023 Supreme Court ruling banning affirmative action. Министерство образования указало на невыполнение просьб о представлении документов и планирует выпускать облигации на сумму свыше 1 млрд. долл. США в качестве инициирующих факторов. The Department of Education cited noncompliance with document requests and plans to issue over $1 billion in bonds as triggers. Эта акция является частью более широких федеральных усилий, направленных на создание элитных университетов, включая отмену финансирования исследований в размере 2,6 млрд. долл. США, которое, по мнению федерального судьи, было идеологически ориентировано и отдано приказ о восстановлении. This action is part of a broader federal effort targeting elite universities, including the cancellation of $2.6 billion in research funding, which a federal judge ruled was ideologically driven and ordered restored. Гарвард, который имеет 53 млрд. долл. США, не ответил публично, но подал иск в связи с сокращением финансирования. Harvard, which has a $53 billion endowment, has not publicly responded but has sued over the funding cuts. Администрация продолжает добиваться урегулирования, при этом президент Трамп, как сообщается, пытается наложить штрафы на сумму не менее 500 млн. долл. США. The administration continues to push for a settlement, with President Trump reportedly seeking at least $500 million in penalties.