Катар помог освободить двух британских заложников в Афганистане; в настоящее время они находятся в Дохе по пути в Лондон. Qatar helped free two British hostages in Afghanistan; they’re now in Doha, en route to London.

Британия поблагодарила Катар за его ключевую роль в обеспечении освобождения двух британских граждан, Питера и Барби Рейнольдса, задержанных в Афганистане, при этом премьер-министр Кейр Стармер и министр Ближнего Востока Хамиш Фальконер высоко оценили дипломатические усилия Катара. Britain has thanked Qatar for its key role in securing the release of two British citizens, Peter and Barbie Reynolds, detained in Afghanistan, with Prime Minister Keir Starmer and Middle East Minister Hamish Falconer praising Qatar’s diplomatic efforts. Супруги были освобождены через катарскую посредническую службу и прибыли в Доху, а позже планируют отправиться в Лондон. The couple were released through Qatari mediation and arrived in Doha, with plans to travel to London later. Министерство иностранных дел отметило сотрудничество как со стороны афганского временного правительства, так и со стороны Соединенного Королевства, подчеркнув растущее влияние Катара на посредничество в сложных международных делах, связанных с заложниками в зонах конфликтов. Qatar’s Foreign Ministry noted cooperation from both the Afghan caretaker government and the UK, highlighting Qatar’s expanding influence in mediating complex international cases involving hostages in conflict zones.