Пакистанский суд постановил, что Имран Хан должен появиться с помощью видеозаписи по делу о нападении 9 мая GHQ, отклонив его предложение о личном присутствии. A Pakistani court ruled Imran Khan must appear via video in the May 9 GHQ attack case, rejecting his bid for in-person attendance.

Специальный суд по борьбе с терроризмом в Равалпинди отклонил просьбу Имрана Хананса лично явиться в суд по делу о нападении, совершенном 9 мая GHQ, и постановил, что он должен присоединиться к нему по видеосвязи в соответствии с уведомлением правительства Пенджаба. The Special Anti-Terrorism Court in Rawalpindi dismissed Imran Khan’s request to appear in person in the May 9 GHQ attack case, ruling he must join via video link as per a Punjab government notification. Суд отложил слушание дела до 23 сентября и вызвал 10 свидетелей из федеральных учреждений. The court adjourned the hearing to September 23 and summoned 10 witnesses from federal agencies. Обвинители представили цифровые доказательства, в том числе 40 видеоматериалов и 13 USB-драйверов, в то время как Хан, заключенный в тюрьму с августа 2023 года, появился на короткое время через WhatsApp и позднее дал указание своим адвокатам бойкотировать судебные разбирательства после того, как узнал, что они планируют бросить вызов видеосвязи. Prosecutors presented digital evidence, including 40 videos and 13 USB drives, while Khan, jailed since August 2023, appeared briefly via WhatsApp, later instructing his lawyers to boycott proceedings after learning they planned to challenge the video link. Защита утверждала, что этот метод нарушает конституционные права на справедливое судебное разбирательство, назвав его неконституционным и несправедливым, в то время как прокуроры утверждали, что этот порядок является законным в соответствии с измененными законами. The defense argued the method violated constitutional rights to a fair trial, calling it unconstitutional and unfair, while prosecutors maintained the arrangement was lawful under amended laws. Суд поддержал решение правительства, отклонив протест и подтвердив появление видеозаписей. The court upheld the government’s decision, rejecting the challenge and confirming video appearances. Сессия проходила несмотря на бойкот, при этом была обеспечена высокая степень безопасности и ограниченный доступ к средствам массовой информации. The session proceeded despite the boycott, with heavy security and restricted media access.