В августе уровень безработицы в округе Оранж снизился до 4,6%, а рост занятости в сфере здравоохранения и образования был компенсирован сокращением государственных расходов. Orange County's unemployment dropped to 4.6% in August, with job gains in health and education offset by government cuts.

Уровень безработицы в Оранжевом округе снизился до 4,6% в августе, по сравнению с 4,8% в июле, хотя и несколько выше, чем в прошлом году. Orange County's unemployment rate fell to 4.6% in August, down from 4.8% in July, though slightly above last year’s 4.5%. Нефермерские рабочие места оставались стабильными на уровне 1,69 млн. человек, а государственные рабочие места сократились на 1700 человек, главным образом в правительстве штата. Non-farm jobs held steady at 1.69 million, with government jobs dropping by 1,700, mostly in state government. Частные услуги в области образования и здравоохранения способствовали росту занятости, добавив 2 100 должностей. Private education and health services led job growth, adding 2,100 positions. Калифорния добавила 3 800 рабочих мест по всему штату, достигнув 18 миллионов, что на 69 500 больше, чем год назад. California added 3,800 jobs statewide, reaching 18 million, up 69,500 from a year earlier. В округе Лос-Анджелес уровень безработицы снизился до 5,7 процента по сравнению с 5,8 процента, при этом на 21 200 рабочих мест, не связанных с сельским хозяйством, были приняты государственные служащие, особенно в сфере образования. Los Angeles County saw its unemployment rate drop to 5.7% from 5.8%, with 21,200 more non-farm jobs, driven by government hiring, especially in education. Уровень безработицы в графстве Риверсайд снизился до 6,3 процента по сравнению с 6,5 процента, чему способствовали успехи в области здравоохранения, гостеприимства и занятости в государственном секторе, хотя некоторые секторы потеряли свою позицию. Riverside County’s rate declined to 6.3% from 6.5%, aided by gains in health services, hospitality, and public sector jobs, though some sectors lost ground. Сохраняются региональные диспропорции, и в таких районах, как Черри-Вэлли и Коачелла, уровень безработицы превышает 12%. Regional disparities persist, with areas like Cherry Valley and Coachella reporting unemployment above 12%.