Комитет Новой Шотландии настоятельно призывает к принятию мер по обеспечению безопасности дорожного движения и других мер по сокращению смертности среди молодежи, ссылаясь на 14-летний обзор по 911 жертвам. A Nova Scotia committee urges road safety and other measures to reduce deaths among young adults, citing a 14-year review of 911 fatalities.

Комитет Новой Шотландии настоятельно призывает принять более эффективные меры по обеспечению безопасности дорожного движения в целях сокращения смертности среди жителей в возрасте 25 лет и младше, ссылаясь на обзор случаев гибели 911 человек в период с 2009 по 2023 год, многие из которых связаны с дорожно-транспортными происшествиями на автотранспортных средствах, АТВ и развлекательными транспортными средствами. A Nova Scotia committee is urging improved road safety measures to reduce deaths among residents aged 25 and under, citing a review of 911-related fatalities from 2009 to 2023, many involving motor vehicle, ATV, and recreational vehicle crashes. В докладе также рекомендуется активизировать усилия по предупреждению самоубийств и убийств, повысить безопасность воды в целях предотвращения утопления и усилить контроль за экстремальными погодными явлениями, связанными с изменением климата. The report also recommends expanding suicide and homicide prevention efforts, enhancing water safety to prevent drownings, and increasing monitoring of extreme weather-related harms linked to climate change. Министр юстиции Бекки Друхан заявил, что правительство поддерживает выводы и планы по осуществлению рекомендаций. Justice Minister Becky Druhan said the government supports the findings and plans to act on the recommendations.