В результате аварии в Чайнатауне в Лос-Анджелесе пять человек, в том числе близнецы, получили ранения, связанные с внутренним спором; водитель был арестован, а не преднамеренно выбран в качестве мишени. A Los Angeles Chinatown crash injured five, including twins, linked to a domestic dispute; driver arrested, not intentionally targeted.

Автомобильная авария в Лос-Анджелесе, произошедшая в Чайнатауне в пятницу утром, ранила пять человек, в том числе пару однолетних близнецов, когда черный внедорожник нанес удар по пешеходам около 11:45 утра. Четыре человека были госпитализированы, один из них отказался от лечения. A car crash in Los Angeles’ Chinatown on Friday morning injured five people, including a pair of 1-year-old twins, when a black SUV struck pedestrians outside Homeboy Industries around 11:45 a.m. Four were hospitalized, one declined treatment. Водитель был взят под стражу в нескольких кварталах от места преступления после того, как он был первоначально объявлен в качестве лица, сбитого с места происшествия. The driver was taken into custody several blocks from the scene after initially being reported as a hit-and-run. Власти утверждают, что этот инцидент произошел в результате бытового насилия, хотя детали по-прежнему расследуются. Authorities say the incident stemmed from a domestic violence situation, though details remain under investigation. Нет доказательств того, что авария была преднамеренной. No evidence suggests the crash was intentional. Этот район был закрыт для проведения расследования, и ожидается, что по мере развития дела будет получена дополнительная информация. The area was closed for investigation, and more information is expected as the case develops.