Ирак запускает Vision 2050 для сокращения зависимости от нефти, повышения диверсификации и создания рабочих мест посредством крупных инфраструктурных реформ. Iraq launches Vision 2050 to cut oil reliance, boost diversification, and create jobs via major infrastructure and reforms.

Ирак приступил к осуществлению программы < < Перспективы Ирака на 2050 год > > -- национальной стратегии сокращения зависимости от нефти к 2050 году путем диверсификации экономики, структурных реформ и роста частного сектора. Iraq has launched Iraq Vision 2050, a national strategy to reduce oil dependence by 2050 through economic diversification, structural reforms, and private sector growth. Премьер-министр Мохаммед Шиа аль-Судани объявил об этом плане в ходе церемонии, подчеркнув усилия по превращению Ирака в крупный транзитный центр для торговли между Азией и Европой в рамках проектов строительства порта Аль-Фау и строительства дороги развития, что может привести к созданию 1,5 миллиона рабочих мест. Prime Minister Mohammed Shia' al-Sudani announced the plan during a ceremony, highlighting efforts to position Iraq as a major transit hub for Asia-Europe trade via the Al-Faw Grand Port and Development Road projects, potentially creating 1.5 million jobs. Эта инициатива направлена на достижение 70% самообеспеченности продовольствием, водой и энергией с использованием устойчивых " зеленых " методов. The initiative aims for 70% self-sufficiency in food, water, and energy using sustainable green practices. В нем подчеркивается широкое национальное участие правительств, деловых кругов, университетов, гражданского общества и молодежи, и Совету министров будет представлена подробная дорожная карта. It emphasizes broad national participation across government, businesses, universities, civil society, and youth, with a detailed roadmap to be submitted to the Council of Ministers. Эта концепция направлена на создание стабильной и диверсифицированной экономики на фоне глобальных технологических изменений. The vision seeks to build a stable, diversified economy amid global technological changes.