Индия, вероятно, достигнет цели 2025 года по смешиванию этанола из-за избытка риса и кукурузы. India likely to hit 2025 ethanol blending goal due to surplus rice and maize.

Индия находится на пути к достижению поставленной на 2025 год цели по смешиванию этанола, при этом новые данные свидетельствуют о наличии достаточного количества исходного сырья. India is on track to meet its 2025 ethanol blending target, with new data showing ample feedstock availability. Менее половины запасов риса в Продовольственной корпорации Индии (54 млн. метрических тонн) могли бы производить достаточно этанола для достижения цели Е20, в то время как излишки риса и кукурузы в 25 финансовом году достигли рекордно высоких показателей. Less than half of the Food Corporation of India’s current rice stock—54 million metric tons—could produce enough ethanol for the E20 goal, while surplus rice and maize production in FY25 reached record highs. С учетом того, что запасы зерна значительно превышают требуемые буферы и увеличиваются нагрузки на их хранение, производство этанола на основе зерновых хорошо поддерживается. With grain stocks far exceeding required buffers and storage pressures mounting, grain-based ethanol production is well-supported. В докладе подтверждается, что нехватка исходного сырья больше не является барьером, даже без использования этанола на сахарной основе. The report confirms that feedstock shortages are no longer a barrier, even without relying on sugar-based ethanol.