Вертолеты возле фермы страусов были из летной школы, не связанной с отбором 400 птиц из-за риска птичьего гриппа. Helicopters near an ostrich farm were from a flight school, not linked to the cull of 400 birds over avian flu risk.

Полиция Британской Колумбии говорит, что низколетающие вертолеты вблизи страусиной фермы из летной школы, проводящей ночные тренировки, не связанные с захватом около 400 страусов из-за риска птичьего гриппа. Police in British Columbia say low-flying helicopters near an ostrich farm are from a flight school conducting night training, not related to the culling of about 400 ostriches due to an avian flu risk. Владелец фермы утверждал, что рейсы были психологической войной, однако власти отрицают какую-либо связь. The farm owner claimed the flights were psychological warfare, but authorities deny any connection. Канадское агентство по контролю за продуктами питания приказало уничтожить животных, чтобы предотвратить распространение вируса. The Canadian Food Inspection Agency ordered the cull to prevent the spread of the virus.