Человек из Флориды застрелил медведя, который вошел в его дом; никто не пострадал, и убийство было расценено как самозащита. A Florida man shot a bear that entered his home; no one was hurt, and the kill was deemed self-defense.

Один человек в Деланде, Флорида, застрелил черного медведя, который вошел в его дом через автоматическую дверь гаража, по данным Комиссии по охране рыб и дикой природы Флориды. A man in DeLand, Florida, shot and killed a black bear that entered his home through an automatic garage door, according to the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission. Медведь, причинивший ущерб внешним дверям домов, испугал свекровь и встретил лающих собак перед тем, как их застрелили. The bear, which caused damage to the home’s exterior doors, startled the homeowner’s mother-in-law and encountered barking dogs before being shot. Никто не был ранен. No one was injured. ФКК подтвердила, что медведь был убит в порядке самообороны и в настоящее время расследует этот инцидент. FWC confirmed the bear was killed in self-defense and is investigating the incident. По мере того как медведи становятся все более активными в поисках пищи до зимы, агентство призывает жителей охранять мусор, корм для птиц, гриль и запирать внешние двери ночью. As bears become more active seeking food ahead of winter, the agency urges residents to secure garbage, bird feeders, grills, and lock exterior doors at night. Планируются информационно-пропагандистская деятельность и мониторинг на уровне общин, и жителям рекомендуется сообщать об обнаружении или беспокоящих фактах через горячую линию экстренной связи FWC по охране дикой природы. Community outreach and monitoring are planned, and residents are advised to report bear sightings or concerns via the FWC Wildlife Alert Hotline.