Эвакуационная тревога снята для Холтри Крик, Британская Колумбия, поскольку угроза лесных пожаров отступает. Evacuation alert lifted for Holtry Creek, BC, as wildfire threat recedes.

Согласно местным властям, была снята тревога об эвакуации в районе Холтри-Крик в районе Карибу Британской Колумбии. The evacuation alert for the Holtry Creek area in British Columbia's Cariboo region has been lifted, according to local authorities. Жители больше не обязаны готовиться к немедленной эвакуации, хотя должностные лица рекомендуют им оставаться в курсе местных условий. Residents are no longer required to prepare for immediate evacuation, though officials advise staying informed about local conditions. Оповещение было направлено в связи с лесными пожарами в окрестностях, однако текущие оценки свидетельствуют о том, что угроза уменьшилась. The alert was issued due to wildfire activity in the vicinity, but current assessments indicate the threat has diminished. Чрезвычайные службы продолжают внимательно следить за ситуацией. Emergency services continue to monitor the situation closely.