Полиция Эдмонтона обращалась к общественности за помощью в деле о наезде и побеге, в результате которого 18 сентября 2025 года был ранен мужчина. Edmonton police seek public help in hit-and-run case that injured a man on Sept. 18, 2025.

Полиция Эдмонтона просит об общественной помощи в расследовании столкновения, в результате которого был ранен человек. Edmonton police are asking for public help in investigating a hit-and-run collision that left a man injured. Этот инцидент произошел 18 сентября 2025 года в юго-западном районе города. The incident occurred on September 18, 2025, in the city’s southwest area. Офицеры говорят, что жертва была сбита машиной и получила ранения, но его состояние в настоящее время неизвестно. Officers say the victim was struck by a vehicle and sustained injuries, but his condition is not currently known. Никакого подозреваемого выявлено не было, и власти изучают видеозаписи с камер наблюдения и допрашивают свидетелей. No suspect has been identified, and authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. Они призывают любого, у кого есть информация или видеоматериалы, связаться с полицией. They are urging anyone with information or video footage to contact the police.