Работники аэропорта Эдинбург предотвратили забастовки, согласившись с оплатой с повышением и улучшением пособий. Edinburgh Airport workers averted strikes by accepting a pay deal with raises and improved benefits.

Работники аэропорта Эдинбург отменили запланированный забастовочный акт после того, как большинство согласились на двухлетнюю сделку о выплате заработной платы, предотвратив потенциальные сбои. Edinburgh Airport workers have called off planned strike action after overwhelmingly accepting a two-year pay deal, averting potential disruptions. Сотрудники ОКС, которые оказывают помощь пассажирам с ограниченной мобильностью, проголосовали за сделку, предусматривающую увеличение почасовой заработной платы на 6,1% с 1 января 2025 года, увеличение еще на 5% в 2026 году, повышение заработной платы по болезни и повышение ставок сверхурочной работы. The OCS Group employees, who assist passengers with reduced mobility, voted in favor of a deal including a 6.1% hourly pay rise backdated to January 1, 2025, a further 5% increase in 2026, improved sick pay, and higher overtime rates. Это соглашение последовало за отклонением предыдущего почасового предложения в размере 12,60 фунтов стерлингов, которое было названо "платой за бедность" и было воспринято Объединением Союзом как крупная победа, обусловленная решимостью рабочих. The agreement follows rejection of a previous £12.60 hourly offer, labeled "poverty pay," and was hailed by Unite the Union as a major victory driven by worker resolve. В результате в сентябре было запланировано проведение 14 забастовок, что отражает более широкую напряженность в сфере труда в Соединенном Королевстве, хотя непосредственные угрозы в аэропорту были устранены. The outcome prevents 14 planned strike days in September and reflects broader labor tensions across the UK, though immediate threats at the airport have been resolved.