23-летний бывший тюремный офицер избегал тюрьмы за то, что тайно встречался с осужденным за наркотики в отпуске на родину, нарушив правила, встретившись с ним в 175 милях отсюда. A 23-year-old ex-prison officer avoided jail for secretly dating a drug convict on home leave, violating rules by meeting him 175 miles away.

Меган Брин, 23-летняя бывшая тюремная сотрудница HMP Prescoed в Уэльсе, избежала тюрьмы после того, как призналась в сексуальных отношениях с осужденным наркодилером во время его отпуска на родину в 2022 году. Megan Breen, a 23-year-old former prison officer at HMP Prescoed in Wales, avoided jail after admitting to having a sexual relationship with a convicted drug dealer during his home leave in 2022. Она проехала 175 миль, чтобы встретиться с ним в гостинице, обменяться сообщениями и поделиться личными сведениями, нарушив строгую тюремную политику, запрещающую романтические или сексуальные контакты с заключенными. She traveled 175 miles to meet him at a hotel, exchanged messages, and shared personal details, violating strict prison policies prohibiting romantic or sexual contact with inmates. Отношения были обнаружены, когда она показала фотографию заключенного коллеге. The relationship was uncovered when she showed a photo of the inmate to a colleague. Хотя судья Трейси Ллойд-Кларк обвинялся в ненадлежащем поведении и несанкционированном доступе к компьютеру, он отстранил от исполнения 10-месячного тюремного заключения на 18 месяцев, наложил штраф в размере 500 фунтов стерлингов и отдал распоряжение о 15-дневной реабилитации. Though charged with misconduct and unauthorized computer access, Judge Tracey Lloyd-Clarke suspended a 10-month prison sentence for 18 months, imposed £500 in costs, and ordered 15 days of rehabilitation. Второе обвинение остается в досье. A second charge remains on file.