Южная Африка и США договорились о < < дорожной карте > > по снижению тарифов на 30%, угрожающих 30 000 рабочих мест и напряженным отношениям. South Africa and the U.S. agreed on a roadmap to lower a 30% tariff threatening 30,000 jobs and straining relations.

Министр торговли Южной Африки Паркс Тау встретился с торговым представителем США Джеймисоном Гриром в Вашингтоне, чтобы заключить сделку, направленную на снижение 30% тарифа США на импорт Южной Африки, самого высокого в странах Африки к югу от Сахары. South African Trade Minister Parks Tau met with U.S. Trade Representative Jamieson Greer in Washington to negotiate a deal aimed at reducing a 30% U.S. tariff on South African imports, the highest in sub-Saharan Africa. Тарифы, введенные президентом Трампом после неудачных торговых переговоров, угрожают примерно 30 000 рабочих мест и создают напряженность в отношениях между двумя странами. The tariffs, imposed by President Trump after failed trade talks, threaten around 30,000 jobs and strain relations between the two nations. Это совещание в рамках более широких усилий по восстановлению связей и стимулированию торговли привело к выработке согласованной " дорожной карты " для будущих обсуждений. The meeting, part of broader efforts to repair ties and boost trade, resulted in an agreed roadmap for future discussions. В 2024 году экспорт Южной Африки достиг 8,2 млрд долларов США, в результате чего США стали ключевым экономическим партнером. South Africa’s exports to the U.S. reached $8.2 billion in 2024, making the U.S. a key economic partner.