Руперт и Лаклан Мёрдок укрепили контроль над своей медиа-империей с помощью финансовых маневров, но кредит в размере 1 млрд. долл. США угрожает их хватке в случае падения стоимости компании. Rupert and Lachlan Murdoch consolidated control of their media empire through financial maneuvers, but a $1B loan threatens their grip if company value falls.

Руперт и Лаклан Мёрдок получили контроль над своей медиа-империей, выкупив братьев и сестер через продажи акций, займы и изменения трастов, ослабив их избирательную долю в Fox and News Corp. 1 млрд. долл. ссуда J.P. Morgan, гарантированная против акций трастовых компаний, создает риск для их контроля в случае падения стоимости компании. Rupert and Lachlan Murdoch gained control of their media empire by buying out siblings through share sales, loans, and trust changes, weakening their voting stake in Fox and News Corp. A $1 billion J.P. Morgan loan, secured against trust shares, poses a risk to their control if company values drop. Несмотря на сохранение руководящей роли, финансовая структура повышает уязвимость перед внешним давлением в случае снижения показателей деятельности. Despite retaining leadership, the financial structure increases vulnerability to external pressure if performance declines.