Профсоюзы Новой Зеландии и " иви " объединяются 28 октября 2025 года для проведения национального дня солидарности по вопросам самоопределения маори и прав трудящихся. New Zealand unions and iwi unite Oct. 28, 2025, for a national day of solidarity on Māori self-determination and workers' rights.

Новозеландский морской союз Новой Зеландии поддерживает проведение 28 октября 2025 года Национального дня солидарности под руководством Национального форума председателей иви и Совета профсоюзов Новой Зеландии. New Zealand's Maritime Union of New Zealand is supporting Rā Whakamana, a national day of solidarity on October 28, 2025, co-led by the National Iwi Chairs Forum and the New Zealand Council of Trade Unions. Целью этого мероприятия является обеспечение самоопределения маори, защита прав трудящихся и содействие правосудию в Тирити. The event aims to uphold Māori self-determination, protect workers' rights, and advance Tiriti justice. Она знаменует собой первое широкомасштабное сотрудничество между иви и профсоюзами, при этом в 12 часов вечера в масштабах всей страны планируется мобилизовать усилия для противодействия действиям правительства, затрагивающим маори и трудящихся. It marks the first large-scale collaboration between iwi and unions, with mobilizations planned nationwide at 12pm to resist government actions affecting Māori and workers. Эта дата имеет историческое значение, поскольку она увязывает декларацию 1835 года о суверенитете маори с протестами в рамках Дня труда 1890 года, которые помогли обеспечить восьмичасовой рабочий день. The date holds historical significance, linking the 1835 declaration of Māori sovereignty and the 1890 Labour Day protests that helped secure the eight-hour workday. С более подробной информацией можно ознакомиться на веб-сайте " Вместе " . More details are available on the Together website.