В результате аварии на автотранспорте с молочным танкером в Северном Йоркшире двое были госпитализированы, один из них был доставлен на воздушном транспорте, в то время как в результате еще одной аварии были закрыты полосы движения на трассе A1 (M). A milk tanker and car crash in North Yorkshire hospitalized two, including one airlifted, while another crash closed lanes on the A1(M).

Серьезная двухтранспортная катастрофа с участием автоцистерны с молоком и автомобиля произошла на А168 в Северном Йоркшире вблизи Дишфорта и Боробриджа около 7:15 утра 19 сентября, когда были закрыты кольцевые перекрестки Кирби Хилл и Лиминг Лейн. A serious two-vehicle crash involving a milk tanker and a car occurred on the A168 in North Yorkshire near Dishforth and Boroughbridge around 7:15 AM on September 19, closing the Kirby Hill and Leeming Lane roundabouts. Дежурная служба отреагировала, и два человека были госпитализированы, при этом один был перевезен воздушным транспортом. Emergency services responded, and two people were hospitalized, with one airlifted. А1(М) недалеко от Везерби также видела многотранспортную аварию, закрывающуюся на север полосы между перекрестками 45 и 46 и вызывавшую до 70 минут задержек. The A1(M) near Wetherby also saw a multi-vehicle crash, closing northbound lanes between junctions 45 and 46 and causing up to 70 minutes of delays. Полиция расследует оба инцидента и просит свидетелей выступить с заявлениями. Police are investigating both incidents and asking witnesses to come forward.