В результате удара молнии было уничтожено более половины запасов S & D Firewoods, но общинные усилия погасли пожар без каких-либо повреждений. A lightning strike destroyed over half S & D Firewood’s inventory, but community efforts extinguished the fire with no injuries.

Компания S & D Firewood, базирующаяся в Манхэттене и работающая более 30 лет, потеряла более половины своих 4000-кортовых запасов — по меньшей мере 130 000 долл. США — в пожаре, вызванном молнией. S & D Firewood, a Manhattan-based company with over 30 years of operation, lost more than half its 4,000-cord inventory—worth at least $130,000—in a fire caused by lightning. Соседи, бывшие коллеги и добровольцы-пожарники помогли сдержать пламя, хотя сильный ветер возродил его, что потребовало постоянных усилий до тех пор, пока он полностью не погас. Neighbors, former coworkers, and volunteer firefighters helped contain the blaze, though strong winds reignited it, requiring continuous efforts until it was fully extinguished. Никаких повреждений или повреждений оборудования не произошло, и компания возобновила нормальную деятельность. No injuries or equipment damage occurred, and the company has resumed normal operations. Управляющий Кристи Томпсон выразила признательность за поддержку со стороны общин и планы бесплатно предложить оставшуюся обгоревшую древесину клиентам. Manager Kristy Thompson expressed gratitude for community support and plans to offer the remaining charred wood to customers for free.