Лаос и Китай провели форум для активизации сотрудничества в области энергетики с уделением особого внимания передовым энерготехнологиям и подготовке специалистов по электросетям. Laos and China held a forum to boost energy cooperation, focusing on advanced power technologies and grid training.

Первый Лаос-Китайский форум по электроэнергетике в Вьентьяне сосредоточил внимание на развитии сотрудничества в области энергетики, в ходе которого обсуждались вопросы передачи ультравысокого напряжения, интеллектуальных сетей и подготовки кадров по вопросам функционирования сетей. The first Laos-China Electric Power Technology Forum in Vientiane focused on advancing energy cooperation, featuring discussions on ultra-high voltage transmission, smart grids, and training for grid operations. Китайские эксперты продемонстрировали такие технологии, как интеллектуальная инспекция и спутниковое наблюдение, в то время как обе страны изучали совместные усилия по повышению надежности энергоснабжения, сокращению потерь и поддержке Китайско-Лаосской железнодорожной магистрали. Chinese experts showcased technologies like intelligent inspection and satellite monitoring, while both nations explored joint efforts to improve power reliability, reduce losses, and support the China-Laos Railway. Целью этого мероприятия было укрепление двусторонних связей и оказание поддержки преобразованиям в сфере энергетики в Лаосе на основе совместного использования технологий и развития талантов. The event aimed to strengthen bilateral ties and support Laos’ energy transformation through shared technology and talent development.