Инфляция в Японии замедлилась в августе из-за снижения цен на энергоносители и рис, но остается выше целевого показателя. Japan's inflation slowed in August due to lower energy and rice prices, but remains above target.

Основная инфляция в Японии замедлилась до 2,7 процента в год в августе, что является самым низким показателем за девять месяцев, обусловленным снижением цен на энергоносители и снижением цен на рис после предыдущих скачков. Japan's core inflation slowed to 2.7% year-on-year in August, the lowest in nine months, driven by lower energy costs and easing rice prices after earlier surges. ИПЦ основных ресурсов, являющийся одним из ключевых показателей базовой инфляции, вырос на 3,3 процента, что несколько ниже показателя июля. The core-core CPI, a key measure of underlying inflation, rose 3.3%, down slightly from July. Несмотря на замедление, инфляция по-прежнему превышает целевой показатель Банка Японии в 2%. Despite the slowdown, inflation remains above the Bank of Japan's 2% target. Центральный банк, как ожидается, будет поддерживать устойчивые процентные ставки, ссылаясь на неопределенность в отношении тарифов США и сохраняющееся ценовое давление. The central bank is expected to keep interest rates steady, citing uncertainty over U.S. tariffs and ongoing price pressures.