Иран отозвал резолюцию ООН о ядерном нападении под давлением США, так как союзники готовятся к повторному введению санкций в отношении своей ядерной программы. Iran withdrew a UN nuclear attack resolution under U.S. pressure, as allies prepare to reimpose sanctions over its nuclear program.

Иран отозвал резолюцию ООН, запрещающую нападения на ядерные объекты в последнюю минуту в условиях сильного давления со стороны США, включая угрозы сократить финансирование Международного агентства по атомной энергии в случае его принятия. Iran withdrew a UN resolution banning attacks on nuclear facilities at the last minute amid intense U.S. pressure, including threats to cut funding to the International Atomic Energy Agency if adopted. Проект, соавторами которого выступили Иран, Китай и Россия, был направлен на осуждение недавних ударов по иранским ядерным объектам и запрещение нападений на мирные ядерные объекты. The draft, co-sponsored by Iran, China, and Russia, aimed to condemn recent strikes on Iranian nuclear sites and prohibit attacks on peaceful nuclear facilities. Это происходит в то время, когда союзники США начинают повторно вводить санкции ООН против Ирана в отношении его ядерной программы, ссылаясь на несоблюдение соглашения 2015 года. The move comes as U.S. allies begin reimposing UN sanctions on Iran over its nuclear program, citing noncompliance with the 2015 agreement. Посол Ирана сказал, что резолюция была отложена, чтобы укрепить добрую волю, в то время как официальные лица США подчеркнули необходимость решения проблемы деятельности по обогащению Ирана. Iran's ambassador said the resolution was deferred to foster goodwill, while U.S. officials emphasized the need to address Iran’s enrichment activities.