ФКА пересматривает правила ипотеки, с тем чтобы помочь самозанятым и нетрадиционным заемщикам, стремясь к более справедливому, технологически ориентированному кредитованию с меньшими барьерами. The FCA is overhauling mortgage rules to help self-employed and non-traditional borrowers, aiming for fairer, tech-driven lending with fewer barriers.

ФКА пересматривает правила ипотеки, с тем чтобы лучше обслуживать современных заемщиков, включая самозанятых, пожилых людей и лиц с нетрадиционными профессиями, стремясь к более справедливому и более практическому кредитованию. The FCA is reviewing mortgage rules to better serve modern borrowers, including the self-employed, older adults, and those with non-traditional careers, aiming for fairer and more practical lending. Предлагаемые изменения включают упрощенные правила, сокращение потребностей в консультационной помощи по делам с низким риском и более широкое использование данных и технологий для создания индивидуализированных продуктов. Proposed changes include simplified rules, reduced advice needs for low-risk cases, and greater use of data and technology to create personalized products. Хотя отмена 15-процентного предельного уровня в отношении кредитов с высоким уровнем кредитования в виде займов повышает кредитную способность, по-прежнему сохраняется озабоченность в связи с инфляцией цен на жилье и необходимостью наращивания жилищного строительства. While the removal of the 15% cap on high loan-to-income lending boosts borrowing power, concerns remain about house price inflation and the need for more homebuilding. Эксперты подчеркивают ответственность за кредитование, четкую коммуникацию и жизненно важную роль брокеров в руководстве заемщиками. Experts stress responsible lending, clear communication, and the vital role of brokers in guiding borrowers. ФКА без каких-либо объяснений закрыла свое расследование в связи с потерей инвестиций в недвижимость, в связи с чем возникают вопросы подотчетности. The FCA has closed its investigation into property investment losses without explanation, raising accountability questions. В случае успешного осуществления реформы могут привести к формированию более инклюзивного и новаторского ипотечного рынка. If implemented well, reforms could lead to a more inclusive and innovative mortgage market.