Китай и Филиппины обвиняют в торговле после столкновения береговой охраны, что усиливает напряженность в спорных водах. China and the Philippines trade blame after a coast guard clash, heightening tensions in disputed waters.

Напряженность между Китаем и Филиппинами усиливается после встречи береговой охраны, в ходе которой обе стороны обменялись обвинениями в связи с этим инцидентом. Tensions escalate between China and the Philippines following a coast guard encounter, with both sides exchanging accusations over the incident. Пекин и Манила винили друг друга в эскалации ситуации, высвечивая продолжающиеся споры в регионе. Beijing and Manila have each blamed the other for escalating the situation, highlighting ongoing disputes in the region. Это столкновение подчеркивает хрупкие морские отношения между двумя странами, особенно в спорных водах. The clash underscores the fragile maritime relations between the two nations, particularly in contested waters. Дипломатические каналы остаются активными, однако этот инцидент усугубил региональные озабоченности. Diplomatic channels remain active, but the incident has intensified regional concerns.