Китай и Австралия активизируют торговое и климатическое сотрудничество, ознаменовав десятилетним соглашением о свободной торговле. China and Australia boost trade and climate cooperation, marking 10 years of free trade agreement.

Китай и Австралия обязались укреплять торговые связи и расширять сотрудничество в области борьбы с изменением климата и решении глобальных проблем в ходе диалога на высоком уровне в Пекине, что ознаменовало собой новый импульс в их двусторонних отношениях. China and Australia have pledged to strengthen trade ties and expand cooperation on climate action and global challenges during a high-level dialogue in Beijing, marking renewed momentum in their bilateral relationship. В ходе девятого диалога на высоком уровне между Китаем и Австралией, в котором приняли участие почти 40 представителей правительств, деловых кругов и других секторов, особое внимание было уделено взаимному партнерству, сотрудничеству в качестве основы их взаимоотношений и урегулированию разногласий. The ninth China-Australia High-Level Dialogue, attended by nearly 40 representatives from government, business, and other sectors, emphasized mutual partnership, cooperation as the foundation of their relationship, and managing differences. С 2015 года экспорт Австралии в Китай увеличился более чем в два раза, а экспорт Китая в Австралию возрос на 80%. Since 2015, Australia’s exports to China have more than doubled, and Chinese exports to Australia have risen by 80%. В ходе обсуждения были отмечены возможности в сфере услуг, передовых технологий, ухода за престарелыми и обмена климатическими технологиями, поскольку обе страны отметили десятую годовщину заключения соглашения о свободной торговле. The discussion highlighted opportunities in services, advanced technologies, aged care, and climate technology exchange, as both nations marked the 10th anniversary of their free trade agreement.