Вавилон, сайт ЮНЕСКО, ежегодно привлекает тысячи людей, несмотря на трудности, связанные с разрушением и сохранением. Babylon, a UNESCO site, draws thousands yearly despite decay and preservation challenges.

Вавилон, являющийся объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и бывшей столицей древней Месопотамии, остается мощным символом человеческих достижений, несмотря на то, что он сталкивается с проблемами разрушения и сохранения. Babylon, a UNESCO World Heritage site and former capital of ancient Mesopotamia, remains a powerful symbol of human achievement despite facing decay and preservation challenges. Известный своими великими храмами, дворцами и легендарными садами, этот сайт привлекает посетителей, которые хотят испытать свое крепкое прошлое. Known for its grand temples, palaces, and the legendary Hanging Gardens, the site draws visitors eager to experience its storied past. Хотя точное расположение садов обсуждается, восстановленные памятники, такие как Иштарские Ворота и Процессуальный Путь, дают возможность взглянуть на древние ритуалы и королевскую жизнь. Though the exact location of the gardens is debated, reconstructed landmarks like the Ishtar Gate and Processional Way offer glimpses into ancient rituals and royal life. В 2024 году около 50 000 человек посетили страну, в том числе тысячи человек из-за границы, что свидетельствует о растущем интересе. In 2024, nearly 50,000 people visited, including thousands from abroad, highlighting growing interest. Однако неадекватная инфраструктура, мусор и чрезмерный рост угрожают целостности участка. Yet, inadequate infrastructure, litter, and overgrowth threaten the site’s integrity. Продолжаются усилия по обеспечению баланса между туризмом и охраной окружающей среды, что позволит обеспечить сохранение наследия Вавилона для будущих поколений. Efforts continue to balance tourism with conservation, ensuring Babylon’s legacy endures for future generations.