29-летний турист был ранен гризли-медведем на тропе Тубербит-Лейк в Йеллоустоне 16 сентября 2025 года в ходе оборонительной встречи. A 29-year-old hiker was injured by a grizzly bear on Yellowstone’s Turbid Lake Trail on Sept. 16, 2025, in a defensive encounter.

В ходе нападения медведя на национальный парк Йеллоустоунс Турбидское озеро 16 сентября 2025 года 29-летний турист получил не опасные для жизни ранения. A 29-year-old hiker sustained non-life-threatening injuries during a bear attack on Yellowstone National Park’s Turbid Lake Trail on September 16, 2025. Турист, который был один, встретил медведя и использовал медвежий спрей. The hiker, who was alone, encountered the bear and used bear spray. Офицеры парка подозревают, что животное было гризли-медведем, хотя анализ ДНК еще не готов. Park officials suspect the animal was a grizzly bear, though DNA analysis is pending. След остается закрытым по мере того, как должностные лица занимаются расследованием и оценкой безопасности. The trail remains closed as officials investigate and assess safety. Медведь не будет переведен в другое место или убит, поскольку этот инцидент был сочтен оборонительной реакцией во время неожиданной встречи. The bear will not be relocated or killed, as the incident was deemed a defensive reaction during a surprise encounter. Это первая травма медведя в Йеллоустоне с мая 2021 года. This is the first bear-related injury in Yellowstone since May 2021. Чиновники парка призывают туристов шуметь, путешествовать группами, носить с собой спрей против медведей и соблюдать правила безопасности, чтобы избежать столкновений с дикими животными. Park officials urge hikers to make noise, travel in groups, carry bear spray, and follow safety guidelines to reduce wildlife encounters.