США сокращают свою зависимость от Китая в отношении редкоземельных элементов из-за рисков для национальной безопасности, инвестируя в отечественную добычу, рециркуляцию и накопление запасов. The U.S. is reducing its reliance on China for rare earth elements due to national security risks, investing in domestic mining, recycling, and stockpiling.

США в значительной степени зависят от Китая в плане редкоземельных элементов, жизненно важных материалов для обороны, технологий и чистой энергии, что вызывает обеспокоенность в плане национальной безопасности, особенно после того, как Китай использовал их в качестве рычага в торговых переговорах. The U.S. relies heavily on China for rare earth elements, vital materials for defense, technology, and clean energy, raising national security concerns, especially after China used them as leverage in trade talks. Имея только один действующий внутренний горнодобывающий и перерабатывающий завод в Маунтин-Пассе, штат Калифорния, частично принадлежащий Китаю, США работают над сокращением зависимости, инвестируя более 400 миллионов долларов в отечественную цепочку поставок, создавая фонд гарантий покупки, изучая переработку электронных отходов и угольной золы и рассматривая стратегический запас. With only one operational domestic mining and processing facility in Mountain Pass, California—partially owned by China—the U.S. is working to reduce dependence by investing over $400 million in a domestic supply chain, establishing a purchase guarantee fund, exploring recycling from e-waste and coal ash, and considering a strategic stockpile.