До 50 групп протеста маршируют в Лондоне во время государственного визита в Трампс, встретившись с 1600 офицерами и блокированием дорог. Up to 50 protest groups march in London during Trump’s state visit, facing 1,600 officers and road closures.

Метрополитическая полиция готовится к крупномасштабному протесту во время государственного визита президента Дональда Трампа в Лондон, где, как ожидается, пройдут около 50 групп. The Metropolitan Police are preparing for a large-scale protest during President Donald Trump's state visit to London, with around 50 groups expected to march. Будет развернуто более 1600 офицеров, в том числе 500 из других сил, и будут приняты меры по закрытию дорог. Over 1,600 officers, including 500 from other forces, will be deployed, and road closures will be enforced. Коалиция < < Остановите Трамп > > соберется в Портленд Плейс, пойдёт на Площадь Парламента и проведет митинг, заканчивающийся в 7 часов вечера в соответствии с положениями Закона об общественном порядке. The Stop Trump Coalition will gather in Portland Place, march toward Parliament Square, and hold a rally ending by 7pm under Public Order Act conditions. В число ораторов входят Джереми Корбин, Зак Полански и Бен Джамал. Speakers include Jeremy Corbyn, Zack Polanski, and Ben Jamal. Протесты направлены на то, чтобы противостоять политике Трампингса и предполагаемым нарушениям прав человека, несмотря на дипломатическую напряженность и тщательное изучение связей между Эпштейном, включая отстранение посла Соединенного Королевства. The protests aim to oppose Trump’s policies and alleged human rights violations, amid diplomatic tensions and scrutiny over Epstein ties, including the UK’s ambassador’s removal.