Президент Тинубу завершил чрезвычайное положение в Риверсе, восстановив губернатора и законодателей. President Tinubu ends Rivers State emergency, reinstating governor and lawmakers.

Президент Бола Тинубу прекратил чрезвычайное положение в штате Риверс, предписав восстановить временно отстраненного от должности губернатора Симиналайи Фубару, заместителя губернатора Нгози Нма Оду и членов ассамблеи штата. President Bola Tinubu has ended the state of emergency in Rivers State, ordering the reinstatement of suspended Governor Siminalayi Fubara, Deputy Governor Ngozi Nma Odu, and members of the state assembly. Эта чрезвычайная ситуация, объявленная шесть месяцев назад, приостановила демократическое управление в богатом нефтью государстве. The emergency, declared six months prior, had suspended democratic governance in the oil-rich state. Фубара должна возобновить свои обязанности в четверг, 18 сентября, в связи с возвращением к избранному руководству. Fubara is set to resume duties on Thursday, September 18, marking a return to elected leadership.