Старший сотрудник по поддержанию правопорядка в Северном Байинге выступает против новых правил курения/отсева, ссылаясь на низкую общественную поддержку и риски для безопасности. North Bay’s top bylaw officer opposes new smoking/vaping rules, citing low public support and safety risks.

Главный сотрудник Норт-Бей, Рон Мелник, призвал городской совет не вводить новые ограничения на курение и вейпинг на рабочих местах и в открытых помещениях, ссылаясь на опрос 2019 года, в котором было показано лишь 43 ответа, демонстрирующих минимальную поддержку. North Bay’s top bylaw officer, Ron Melnyk, has urged city council against imposing new smoking and vaping restrictions in workplaces and outdoor areas, citing a 2019 survey with only 43 responses showing minimal support. Он предупредил, что более строгие правила могут нанести ущерб безопасности и производительности труда, поскольку работники могут курить на дорогах или на полосах движения. He warned that stricter rules could harm workplace safety and productivity, as employees might smoke on roadsides or traffic lanes. В то время как в Северном заливе уже запрещено курение в городских парках, в настоящее время на рабочем месте на въезде имеется 9-метровая зона, свободная от курения, причем для таких зон утвержден 41 участок. While North Bay already bans smoking in city parks, current workplace rules allow a nine-metre smoke-free zone at entrances, with 41 sites approved for such zones. Мелник отметил, что в других городах, таких как Барри и Садбери, не существует ограничений на работу на открытом воздухе. Melnyk noted that other cities like Barrie and Sudbury have no outdoor workplace restrictions. Он подчеркнул, что применение полного запрета может поставить под угрозу работников и общественность и что большинство курильщиков уже понимают существующие правила. He emphasized that enforcing a total ban could endanger workers and the public, and that most smokers already understand existing rules.