ФРС сократила ставки на 0,25% 17 сентября 2025 года, что стало первым снижением с декабря 2024 года, чтобы повысить занятость в условиях замедления роста занятости. The Fed cut rates by 0.25% on Sept. 17, 2025, its first reduction since Dec. 2024, to boost employment amid slowing job growth.

Федеральная резервная система сократила свою ключевую процентную ставку на 0,25 процентных пункта до 4,00-4,25 процента 17 сентября 2025 года, ознаменовав ее первым снижением с декабря 2024 года. The Federal Reserve cut its key interest rate by 0.25 percentage points to a range of 4.00%-4.25% on September 17, 2025, marking its first reduction since December 2024. Этот шаг, вызванный замедлением роста занятости и ростом безработицы, свидетельствует о переходе от контроля за инфляцией к поддержке занятости. The move, driven by slowing job growth and a rising unemployment rate, signals a shift from inflation control to supporting employment. Должностные лица прогнозировали еще два сокращения к концу года и одно сокращение к 2026 году, с тем чтобы стимулировать заимствование, расходование средств и экономическую активность. Officials projected two more cuts by year-end and one in 2026, aiming to stimulate borrowing, spending, and economic activity. Несмотря на то, что более низкие ставки могут снизить расходы на ипотечные кредиты, кредиты на покупку автомобилей и финансирование предпринимательской деятельности, инфляция по-прежнему превышает целевой показатель, а темпы будущих сокращений остаются неопределенными. While lower rates could reduce costs for mortgages, car loans, and business financing, inflation remains above target, and the pace of future cuts remains uncertain. Это решение последовало за раздельным голосованием, при этом некоторые политики высказались в пользу более крупного сокращения. The decision followed a split vote, with some policymakers favoring a larger cut.