Свидетель в деле о взломе фермы Фала-Фала 2020 года заявил, что перед дачей показаний ему угрожали. A witness in the 2020 Phala Phala farm burglary trial said he was threatened before testifying.

Свидетель в ходе судебного процесса по делу о краже со взломом 2020 года на ферме президента Южной Африки Сирила Рамафозасас Фала заявил, что перед тем, как дать показания полиции, ему угрожали. A witness in the trial over the 2020 burglary at South African President Cyril Ramaphosa’s Phala Phala farm testified that he was threatened before giving a statement to police. Иманувела Давид и братья и сестры Фролиана и Ндилинасхо Джозефа обвиняются в краже 580 000 долл. США наличными. Imanuwela David and siblings Froliana and Ndilinasho Joseph face charges of stealing $580,000 in cash. Государство пытается сослаться на статью 189 Закона об уголовном судопроизводстве в отношении водителя, показания которого в суде противоречили его предыдущему заявлению полиции, что может привести к штрафу или тюремному заключению. The state is seeking to invoke Section 189 of the Criminal Procedure Act against a driver whose court testimony conflicted with his prior police statement, potentially leading to fines or imprisonment. Домохозяйка на ферме, которая работала там десять лет, сказала, что временные уборщики, такие как Фролиана Джозеф, не могут находиться в главной комнате, где хранились деньги, но не могут подтвердить, есть ли у нее доступ. A housekeeper at the farm, who has worked there for ten years, said temporary cleaners like Froliana Joseph were not allowed in the main room where the money was stored, but could not confirm whether she had access. Судебный процесс продолжается в районном суде Модимолле в Лимпопо. The trial continues at the Modimolle Regional Court in Limpopo.