VP Vance разместил BBQ в поместье Дин, используя сотрудников местного паба, которые отказали ему в обслуживании и заплатили им за временную работу. VP Vance hosted a BBQ at Dean Manor using staff from a local pub that refused him service, paying them to work temporarily.

Вице-президент США Джей-Ди Вэнс организовал семейство BBQ в Дин-Манор в Котсвольдсе во время своего праздника в Великобритании, наняв сотрудников местного паба для приготовления стейков, кебабсов и галлуми после того, как паб, согласно сообщениям, отказался служить ему. US Vice President JD Vance hosted a family BBQ at Dean Manor in the Cotswolds during his UK holiday, hiring staff from a local pub to prepare steaks, kebabs, and halloumi after the pub reportedly declined to serve him. Мероприятие, в котором приняла участие звезда Strictly Come Dancing Томас Скиннер, состоялось на фоне посещений Ванса фермерских магазинов и военных баз. The event, attended by Strictly Come Dancing star Thomas Skinner, took place amid Vance’s visits to farm shops and military bases. Сотрудникам паба было выплачено вознаграждение, с тем чтобы они временно прекратили выполнение своих обязанностей, что не препятствовало работе на местах. The pub staff were paid to leave their duties temporarily, ensuring no disruption to local operations.