Профсоюз Великобритании требует отпуска для работников цепочки поставок JLR, пострадавших от кибератаки, приостанавливая производство до 24 сентября 2025 года. UK union demands furlough for JLR supply chain workers hit by cyberattack halting production until Sept 24, 2025.

Британский профсоюз Unite призывает правительство создать схему отпусков для работников цепочки поставок Jaguar Land Rover, пострадавших от кибератаки, которая приостановила производство до 24 сентября 2025 года. Unite, a UK trade union, is urging the government to create a furlough scheme for workers in Jaguar Land Rover’s supply chain affected by a cyberattack that has paused production until September 24, 2025. Профсоюз утверждает, что рабочих увольняют с пониженной заработной платой или без нее и советуют им требовать всеобщего кредита, и он хочет программу поддержки, аналогичную программе для персонала Александра Денниса. The union says workers are being laid off with reduced or no pay and advised to claim universal credit, and it wants a support program similar to one for Alexander Dennis staff. Генеральный секретарь компании Шэрон Грэм утверждает, что правительство должно защищать жизненно важные рабочие места и отрасли, ссылаясь в качестве модели на реакцию шотландского правительства. Unite’s general secretary, Sharon Graham, argues the government must protect vital jobs and industries, citing the Scottish government’s response as a model. JLR продолжает судебно-медицинское расследование киберинцидента. JLR continues its forensic investigation into the cyber incident.