Соединенное Королевство приостановило план по отмене тарифов на сталь в США на 25%, что вызвало критику в отношении поддержки черной металлургии. UK paused plan to eliminate 25% US steel tariffs, sparking criticism over steel industry support.

Согласно сообщениям, Соединенное Королевство приостановило свои усилия по отмене 25-процентных тарифов США на британскую сталь, несмотря на ранее достигнутое соглашение о снижении их до нуля в рамках торговой сделки. The UK has reportedly paused its efforts to eliminate 25% US tariffs on British steel, despite an earlier agreement to reduce them to zero as part of a trade deal. Президент США Дональд Трамп намекнул на возможное снижение тарифов во время своего государственного визита, но Downing Street не подтвердил никакого прогресса. US President Donald Trump hinted at possible tariff relief during his state visit, but Downing Street has not confirmed any progress. Первоначальное торговое соглашение устранило барьеры на многих товарах, но не включало сталь. The original trade agreement removed barriers on many goods but did not include steel. Это решение вызвало критику со стороны оппозиционных партий, которые утверждают, что правительство не смогло защитить английскую сталелитейную промышленность и должно стоять вместе с союзниками против торгового давления США. The decision has drawn criticism from opposition parties, who argue the government has failed to defend the UK steel industry and should stand with allies against US trade pressures.