Округ Трэвис повышает налоги на имущество на сумму 9,12% для возмещения ущерба, нанесенного наводнениям, и для финансирования ремонта инфраструктуры. Travis County raises property taxes 9.12% to recover from flood damage and fund infrastructure repairs.

Округ Трэвис увеличивает налоги на имущество на 9,12%, что в среднем на 200 долл. США на одного домовладельца, для финансирования восстановительных работ и ремонта объектов инфраструктуры после июльских событий, в результате которых было повреждено почти 200 домов и истощены чрезвычайные резервы. Travis County is raising property taxes by 9.12%—an average increase of $200 per homeowner—to fund flood recovery and infrastructure repairs after July’s severe flooding damaged nearly 200 homes and depleted emergency reserves. Дополнительные поступления в размере 42,2 млн. долл. США позволят пополнить утраченные средства, поддержать просроченный ремонт дорог и ускорить осуществление проектов по смягчению последствий наводнений на Лун Крик. The $42.2 million in additional revenue will replenish lost funds, support overdue road repairs, and advance flood mitigation projects on Onion Creek. Увеличение, одобренное без одобрения избирателей, будет ограничено 3,5% после фискального года, что приведет к увеличению ежегодных расходов на 128 долларов из-за роста стоимости недвижимости. The increase, approved without voter approval, will cap at 3.5% after the fiscal year, resulting in an estimated $128 annual cost increase due to rising property values. Средства помогут также подготовиться к будущим бедствиям. Funds will also help prepare for future disasters.