Главный министр Теланганы открывает реформы в области образования в целях расширения возможностей трудоустройства и приведения их в соответствие с глобальными стандартами, несмотря на проблемы, связанные с финансированием и рынком труда. Telangana's chief minister unveils education reforms to boost employability and align with global standards amid funding and job market challenges.

Главный министр Тельангана А. Ревант Редди объявил о всеобъемлющей перестройке системы образования штата, направленной на приведение ее в соответствие с глобальными стандартами и устранение критических пробелов в квалификации, языке и базовых знаниях. Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy announced a comprehensive overhaul of the state’s education system, aiming to align it with global standards and address critical gaps in skills, language, and basic knowledge. Поскольку 98% бюджета на образование расходуется на заработную плату и только 15% выпускников инженеров ежегодно находят работу, новая политика направлена на расширение возможностей трудоустройства и сокращение масштабов нищеты путем реформирования всех уровней образования. With 98% of the education budget spent on salaries and only 15% of engineering graduates finding jobs annually, the new policy seeks to improve employability and reduce poverty by reforming all levels of education. Редди подчеркнул необходимость структурных изменений, инноваций и повышения качества как в государственных, так и в частных школах, настоятельно призвав министра финансов Союза освободить кредиты на образование от налоговых правил. Reddy emphasized the need for structural changes, innovation, and better quality in both government and private schools, urging the Union Finance Minister to exempt education loans from fiscal rules. Он надеется, что пересмотренная политика будет служить национальной моделью, создавая возможности и обеспечивая более эффективную подготовку учащихся для глобальной рабочей силы. He hopes the revised policy will serve as a national model, creating opportunities and ensuring students are better prepared for the global workforce.