Сирия и Израиль почти заключили сделку, чтобы обратить вспять захват израильских земель, восстановить буферную зону и прекратить вторжения, поддерживаемые США. Syria and Israel near deal to reverse Israeli land grabs, restore buffer zone, and end incursions, U.S.-backed.

Под давлением США Сирия и Израиль приближаются к соглашению по вопросам безопасности, направленному на то, чтобы обратить вспять недавний захват Израилем земель, восстановить демилитаризованную буферную зону 1974 года и прекратить воздушные удары и вторжения, причем прогресс должен быть достигнут до Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Under U.S. pressure, Syria and Israel are nearing a security agreement aimed at reversing recent Israeli land seizures, reinstating a 1974 demilitarized buffer zone, and halting air strikes and incursions, with progress targeted ahead of the UN General Assembly. Эта сделка, а не полный мирный договор, не касается Голанских высот, которые Израиль сохраняет. The deal, not a full peace treaty, does not address the Golan Heights, which Israel retains. США стремятся к дипломатической победе для президента Трампа, в то время как Сирия добивается вывода войск и стабильности в южных районах, включая Свиду, где сектантское насилие вызвало вмешательство Израиля и усилия по примирению при поддержке США. The U.S. seeks a diplomatic win for President Trump, while Syria pushes for troop withdrawals and stability in southern regions, including Sweida, where sectarian violence prompted Israeli intervention and U.S.-backed reconciliation efforts.