Скоростные камеры на уэльских дорогах поймали десятки людей, которые превысили 100 миль в час, что привело к штрафам, предупреждениям и водительским удостоверениям. Speed cameras on Welsh roads have caught dozens exceeding 100mph, prompting fines, warnings, and license points.

На основных уэльских дорогах для борьбы с превышением скорости были установлены камеры скоростного наблюдения, причем 15 водителей зафиксировали скорость свыше 100 миль в час на А4059 в долине Синон после недавнего снижения скорости на 10 миль. Speed cameras have been installed on major Welsh roads to combat speeding, with 15 drivers recorded exceeding 100mph on the A4059 in Cynon Valley after a recent 10mph speed limit reduction. В Северном Уэльсе данные за период с 2022 по 2024 год свидетельствуют о почти 44 000 нарушений на скоростях по всем районам А55, А494 и А483, причем наиболее частыми случаями являются нарушения А494 в Дисайде. In North Wales, data from 2022 to 2024 shows nearly 44,000 speeding violations across the A55, A494, and A483, with the A494 in Deeside recording the most incidents. Большинство правонарушителей получают предупреждения, штрафы или обязаны посещать курсы повышения осведомленности о скоростях, в то время как некоторые из них утрачивают лицензии из-за накопившихся очков. Most offenders received warnings, fines, or were required to attend speed awareness courses, while some lost licenses due to accumulated points. Ожидается, что эти новые меры добавят к средней продолжительности поездок лишь 25 секунд. The new measures are expected to add only 25 seconds to average journey times.