Сарния, Онт., сталкивается с дефицитом в 5,6 млн. долл. США в 2025 году из-за роста расходов и сокращения поступлений от автобусов, что является причиной консервативного бюджетного плана. Sarnia, Ont., faces a $5.6M deficit in 2025 due to rising costs and lower bus revenue, prompting a conservative budget plan.

На долю Сарнии, Онтарио, должен приходиться прогнозируемый оперативный дефицит в размере 5,6 млн. долл. США в 2025 году при планировании бюджета на 2026 год, что составляет около 3% от его бюджета в размере 184,3 млн. долл. США на 2025 год. Sarnia, Ontario, must account for a projected $5.6-million operating deficit in 2025 while planning its 2026 budget, representing about 3% of its $184.3-million 2025 budget. Дефицит средств обусловлен более высокими расходами на техническое обслуживание и сверхурочную работу, сокращением расходов на автобусы в связи с уменьшением числа международных студентов, обучающихся в Ламстонском колледже, а также другими расходами. The shortfall stems from higher maintenance and overtime costs, reduced bus revenue due to lower international student enrollment at Lambton College, and other expenses. Городские чиновники разрабатывают план восстановления, и мэр Майк Брэдли делает упор на консервативном подходе, сосредоточенном на таких важнейших услугах, как дороги, вода и парки. City officials are developing a recovery plan, with Mayor Mike Bradley emphasizing a conservative approach focused on essential services like roads, water, and parks. Город стремится ограничить рост налогов темпами инфляции, при этом готовясь к потенциальным экономическим проблемам. The city aims to limit tax increases to inflation rates, while preparing for potential economic challenges.