"Красные" и "Кардиналы" выбывают из плей-офф, поскольку надежды на получение "дикой карты" исчезают из-за недавних поражений и сокращения числа оставшихся матчей. The Reds and Cardinals are falling out of playoff contention as wild-card hopes fade with recent losses and a shrinking number of games left.

«Цинциннати Редс» и «Сент-Луис Кардиналс» теряют популярность в гонке за места в Национальной лиге по уайлд-кард, и обе команды изо всех сил пытаются закрепиться в турнирной таблице, поскольку сезон MLB вступает в свою финальную прямую. The Cincinnati Reds and St. Louis Cardinals are fading in the race for the National League wild-card spots, with both teams struggling to gain ground in the standings as the MLB season enters its final stretch. Недавние потери и непоследовательные представления ослабили их надежды на плей-офф, оставив их позади нескольких команд в конкурентной погоне за дикими картами. Recent losses and inconsistent performances have diminished their playoff hopes, leaving them behind several teams in the competitive wild-card chase. С ограниченными оставшимися играми и растущими пробелами в стойках шансы на то, что любой из клубов сделает послесезонный период, теперь считаются незначительными. With limited remaining games and growing gaps in the standings, the odds of either club making the postseason are now considered slim.