Пуэрто-Рико заключает сделку на 7 лет с New Fortress Energy по снижению затрат и загрязнения окружающей среды, ожидая одобрения совета директоров. Puerto Rico secures 7-year LNG deal with New Fortress Energy to lower costs and pollution, pending board approval.

Пуэрто-Рико согласилось на заключение долгосрочного соглашения о поставках сжиженного природного газа (СПГ) с компанией < < Новая крепость энергетики > > в ожидании одобрения Советом по финансовому надзору и управлению. Puerto Rico has agreed to a long-term liquefied natural gas (LNG) supply deal with New Fortress Energy, pending approval by the Financial Oversight and Management Board. Этот семилетний контракт, который может ежегодно доставлять до 75 тту, направлен на замену более дорогостоящих и загрязняющих видов топлива более чистым природным газом для энергосистемы острова. The 7-year contract, which could deliver up to 75 TBtu annually, aims to replace more expensive and polluting fuels with cleaner natural gas for the island’s power system. Цена установлена на уровне 115% от Генри Хаба плюс 6,50-7,95 долл. США на миллион Бту, за исключением топлива для некоторых энергоблоков Сан-Хуан. Pricing is set at 115% of Henry Hub plus $6.50 to $7.95 per million Btu, excluding fuel for certain San Juan power units. СПГ будет отправлено с плавающей установки в Альтамире, Мексика. LNG will be shipped from a floating facility in Altamira, Mexico. Соглашение поддерживает переход Пуэрто-Рико к энергетике и, как ожидается, обеспечит более надежное и доступное энергоснабжение. The agreement supports Puerto Rico’s energy transition and is expected to provide more reliable and affordable power.