К 24 годам игроки с проблемами в четыре раза чаще пытаются покончить жизнь самоубийством. Problem gamblers are four times more likely to attempt suicide by age 24, study finds.

Исследование, проведенное в Бристольском университете, показало, что игроки с проблемами в четыре раза чаще пытаются покончить жизнь самоубийством к 24 годам, чем игроки, не занимающиеся азартными играми, или игроки, занимающиеся рекреационными играми, причем попытки самоубийства среди игроков с проблемами увеличиваются в четыре раза в возрасте от 20 до 24 лет. A University of Bristol study found that problem gamblers are four times more likely to attempt suicide by age 24 than non-gamblers or recreational gamblers, with suicide attempts among problem gamblers quadrupling between ages 20 and 24. Отслеживание лиц с момента рождения в юго-западной Англии, исследование, опубликованное в журнале "Наркотика", однозначно исключает другие причины для мыслей о самоубийстве, предполагая, что азартные игры выходят за рамки тех, кто относится к категории проблемных игроков, и включают лиц с низким и средним риском. Tracking individuals from birth in southwest England, the research, published in Addiction, uniquely ruled out other causes for suicidal thoughts, suggesting gambling harms extend beyond those classified as problem gamblers to include low and medium-risk individuals. Эти выводы касаются как мужчин, так и женщин и подчеркивают необходимость принятия более широких мер в области общественного здравоохранения, таких, как более строгие правила рекламы азартных игр, для защиты будущих поколений. The findings apply to both men and women and highlight the need for broader public health measures, such as stricter gambling advertising rules, to protect future generations.