Более 1100 смертей в Великобритании, связанных с 2022 тепловой волной, исследования показывают роль изменения климата. Over 1,100 UK deaths linked to 2022 heatwaves, study finds, highlighting climate change's role.

По данным исследования Имперского колледжа Лондона, летом 2022 года в Великобритании умерло по меньшей мере 1147 человек от связанных с климатом тепловых волн. At least 1,147 people in the UK died from climate-driven heatwaves during the summer of 2022, according to a study by Imperial College London. В Соединенном Королевстве было зарегистрировано самое жаркое лето: изменение климата, главным образом в результате сжигания ископаемых видов топлива и обезлесения, повысилось в среднем на 2,2°C и до 3,6°C. The UK experienced its hottest summer on record, with climate change—mainly from fossil fuel burning and deforestation—increasing temperatures by an average of 2.2°C and up to 3.6°C. Из 24 400 смертей, связанных с теплом, в 854 европейских городах 68% приходится на тепловые заболевания. Heat was responsible for 68% of 24,400 heat-related deaths across 854 European cities. Большинство смертей, связанных с теплом, не сообщаются, и официальные данные могут занять месяцы, делая экстремальную жару «тихим убийцей». Most heat-related deaths go unreported, and official data can take months, making extreme heat a "silent killer." В исследовании содержится настоятельный призыв к проведению политики, направленной на повышение устойчивости, включая создание " зеленых " городских пространств, улучшение систем здравоохранения и сокращение выбросов. The study urges policies to build resilience, including urban green spaces, improved public health systems, and emission reductions.