Министр Новой Зеландии приезжает в Лондон, чтобы укрепить международные связи в сфере страхования, подготовки к чрезвычайным ситуациям и конкуренции. New Zealand's minister visits London to boost international ties in insurance, emergency prep, and competition.

Министр торговли и по делам потребителей Новой Зеландии Скотт Симпсон находится в Лондоне с 17 по 21 сентября для укрепления международных партнерских отношений в области страхования, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и предпринимательской конкуренции. New Zealand's Commerce and Consumer Affairs Minister Scott Simpson is in London from September 17 to 21 to strengthen international partnerships in insurance, emergency preparedness, and business competition. Он встретится с руководителями промышленности, в том числе с Аоном, Ллойдом из Лондона и Управлением по конкуренции и рынкам Великобритании, и примет участие в мероприятиях по случаю 85-й годовщины битвы Великобритании и полуфинала чемпионата мира по регби среди женщин с участием Черных Фернов. He will meet with industry leaders including Aon, Lloyd's of London, and the UK Competition and Markets Authority, and attend events marking the 85th Anniversary of the Battle of Britain and the Women's Rugby World Cup semi-final featuring the Black Ferns. Цель визита состоит в том, чтобы пропагандировать опыт Новой Зеландии в области ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения устойчивости к ним при одновременном углублении связей с глобальными партнерами. The visit aims to promote New Zealand’s expertise in disaster recovery and resilience while deepening ties with global partners.